English

Santé et Sécurité

Centres d’intervention en cas de déversements

Centres d’intervention en cas de déversements

Dans les cas de déversements accidentels et les incidents, le programme des urgences environnementales d’Environnement Canada met à votre disposition des informations sur les activités et services pertinents pour vous aider.

http://www.ec.gc.ca/ee-ue/default.asp?lang=Fr

Extrait de ce site:

Pour la gestion des urgences, le Canada s'est doté d'une approche hiérarchisée qui respecte son cadre légal et constitutionnel. Ainsi, la responsabilité des premières mesures en cas d'urgence est individuelle en ce sens qu'elle appartient à chaque personne et à chaque entreprise. Les différents ordres de gouvernement n'interviennent que lorsque leurs ressources et leurs capacités d'intervention sont requises pour maîtriser la situation et minimiser les risques et les dommages. Ainsi :

  1. Lorsqu'un individu ne peut régler seul le problème, les services municipaux sont appelés à intervenir. Il incombe donc aux maires et aux autres représentants élus de veiller à ce qu'un plan d'urgence existe dans leur municipalité et à ce que l'efficacité de ce plan soit régulièrement vérifiée au moyen d'exercices pratiques. La majorité des urgences se produisent à l'intérieur des municipalités et sont maîtrisés efficacement par celles-ci.
  2. Lorsque la municipalité ne peut intervenir efficacement, elle peut demander l'aide de sa province ou de son territoire. Le gouvernement de la province ou du territoire doit alors coordonner la liaison avec les municipalités.
  3. Lorsqu'une province ou un territoire a besoin d'aide, elle s'adresse officiellement au gouvernement fédéral. Le gouvernement fédéral n'intervient que sur invitation et lorsque l'urgence a une incidence sur les secteurs relevant de sa compétence (par ex. inondations ou déversements sur des terres fédérales) ou, encore, s'il s'agit d'une urgence d'ordre national.