John (Théodore Napoléon Bordeleau (1870- ~1950)
et Jane Laplante (1872-1956)
 (Cliquez pour agrandir) Nelson Bordeleau (15 ans), Theo. John (43 ans), Leo Sr. (20 ans) |
 Cliquez pour agrandir (106 Ko) |
|
Vers l'âge de 16 ans, Théodore part se chercher de l'ouvrage au Michigan, et c'est là qu'il se
marie quelques années plus tard, dans la ville de Iron Mountain. Il se fait appeler Theo John, ou
tout simplement John. Il est sans doute parti de Saint-Stanislas avec son petit-cousin Octave, puisque
ce dernier est mort d'un accident en 1887 à Iron Mountain. Cinq autres petits-cousins de Théodore
(tous fils de Ludger Bordeleau et Médérise Lafleur) se rendent aussi aux États-Unis.
Nelson Francis Bordeleau (1898-1968) Son fils Nelson se porte volontaire pour aller à la première guerre mondiale. À son retour, il refuse la proposition de ses oncles lui offrant 1000 acres de terrain, et préfère aller travailler au chemin de fer Wisconsin. Par la suite, il a aussi travaillé pour Ford Motors. Le 16 décembre 1939, alors qu'il est signaleur ("flagman") sur le train No. 19, Nelson se fait blesser légèrement lors d'un déraillement à Elkhart Lake, au Wisconsin. Il meurt d'une embolie majeure à l'âge de 70 ans (n°A.S. 369-03-1100, Michigan). |
Commentaires: bordeleauc@hotmail.com