Enregistré à une heure P.M. le quinze juillet, mil huit cent quatre vingt quatre.

Premièrement, comme chrétien Catholique Romain, le dit Testateur a recommandé son âme à Dieu Père, Fils et St Esprit, le priant de lui faire miséricorde et de l'admettre au nombre des bienheureux.

Secondement, veut, désire et ordonne le dit Testateur, qu'après sa mort ses dettes soient payées et torts par lui faits, si aucuns se trouvent réparés par son Exécuteur testamentaire ci-après nommé.

Troisièmement, veut, désire et ordonne le dit testateur qu'après sa mort son corps soit inhumé dans le cimetière de la paroisse où il décédera, et qu'il soit chanté sur son corps le jour de l'enterrement s'il est possible, ou le plus prochain jour en suivant, un service commun et ordinaire, et un autre semblable service anniversaire au bout de l'an de son décès, et de plus qu'il soit dit, dans le cours d'un an après son décès la quantité de cent messes basses de requiem pour le repos de son âme.

Quatrièmement, donne et lègue le dit testateur, à Monsieur Marcel Bordeleau, son fils, cordonnier, demeurant en la dite paroisse de St Stanislas, la propriété et jouissance de tous ses biens, tant meubles que propres, acquêts et conquêts immeubles, dettes actives, argent monoyé et autres choses généralement quelconques, qui se trouveront lui être et appartenir au jour et l'heure de son décès en quelques lieux et endroits qu'ils se trouveront dûs, assis et situés et à quelques sommes qu'ils puissent se monter sans aucune exception ni réserve quelconque, lequel dit Marcel Bordeleau, le dit Testateur le fait et institue pour son héritier et son légataire universelle, pour par lui jouir, faire et disposer de tous les dits biens en pleine propriété en vertu du présent testament, car telle est la volonté du dit testateur. Et pour exécuter et accomplir le présent testament, le dit testateur a nommé et nomme la personne du dit Marcel Bordeleau, son dit fils, pour son héritier, son légataire universel et son Exécuteur testamentaire, qu'il prie de bien vouloir en prendre la peine et lui rendre ce dernier service d'amitié, entre les mains duquel il se démêt, dévêt et dessaisit de tous les dits biens suivant la coutume, révoquant et annullant tous autres testaments et codiciles qu'il pourrait avoir fait avant le présent testament, auquel seul il s'arrête, comme étant sa vraie intention et ordonnance de dernière volonté.

Ce fut ainsi fait, dicté et nommé au dit Notaire soussigné, les dits témoins présents au dit lieu de St Stanislas, en la demeure du dit testateur le vingt-sixième jour du mois d'Octobre en l'année de Notre Seigneur mil huit cent soixante et treize, sous le Numéro deux mille deux cent soixante et six, en présence de Messieurs Joseph Côté, Boulanger et François Xavier Côté, colleur résidant en la dite paroisse de St Stanislas, témoins pour ce appelé qui ont signé avec nous Notaire, après que le présent testament a été lu, au dit Testateur, en présence des dits témoins, et qu'il eu déclaré en leur dite présence l'avoir bien entendu et compris, et y a persisté en déclarant ne savoir signer de ce enquis, après lecture faite.

( Signé )
Joseph Côté,
F. X. Côté,
A. J. Lacoursière  N. P.