Lesquelles partyes de leur bon gré et volonté en la presence de leurs parents et amis pour ce assembles de part et d'autre açavoir de la part du d. Vincent Crotteau et dud. Louis Crotteau futur espoux de Jeanne Crotteau sa soeur femme d'Antoine Bessiere, Guillaume de Nevers Notaire  [   ]  Denis Boucher,  [   ]  (déchiré)

      Et de la part du dit Nicholas Bordeleau et de la ditte Marie Louise Bordeleau sa fille, açavoir Agathe Merlin femme de Jean Lorio  [   ]  (déchiré)  Ont fait les traitte et promesse de mariage qui ensuivent Cest asçavoir Led. Louis Crotteau du Consentoment de sesd. pere avoir promis prendre pour sa femme et espouse lad. Marie Louise Bordeleau, Comme aussy lad. fille du consentement de son pere Le promet prendre pour son mary et espoux, Ycelui mariage faire et solemniser en face de Ste Esglise Catholique et Romaine le plustost que faire ce pourra et quil sera avisé et deliberé entre'eux leur dits parens et amis sy Dieu et Nostre dite mere Ste Esglise y consentent et accordent pour estre les futurs conjoints Uns et communs en tous biens et Conquests Immeuble suivant la Coustume et ce du jour de leurs sspousailles,

      A led. futur Espoux declaré avoir Une habitation de trois arpens de front le long du fleuve et de quarante arpens de profondeur de laquelle Il y a une maison mannable avec un hanga, En faveur duquel mariage led. a promis et s'est obligé donner et bailler a la future espouse sa fille la somme de deux cent livres en avancement d'hoirie et ce le plustost qu'il pourra, sans pourtant toutesfois y pouvoir estre Contrainct, pour le payement d'ycelle somme, avec une vache et un grand cochon quil luy livrera toutesfois et quantes, comme aussy un habit selon sa condition, et ses linges et hardes, sera la future espouse doué du douaire coustumier ou de la somme de trois cent livres de douaire prefix pour une fois payer a son choix a avoir et prendre yceluy douaire sur le plus clair et mieux apparent des biens du dit futur espoux quil en a des a present chargez affectez et hipothequez, Le preciput sera esgal et reciproque de la somme de Cent cinquante livres a prendre par le survivant sur les meubles de la Communauté apres Inventaire fait d'yceux sur le pied de la prisée qui en sera faicte et sans orde ou lad. sommte en deniers a son choix,

      Et avenant la dissolution de lad. Communauté poura la future espouse si bon lui semble renoncer a ycelle et en se faisant reprendre franchement et quittement sesd. douaire et preciput tels que dessus avec son lit garny et ses habits et linges et tout ce que pendant et constant led. mariage luy sera avenu et escheu tant par la succession donation que autrement, Et ce sans estre tenue d'aucune debtes de lad. Communauté encore quelle y eust parlée sy fust obligée ou y eusté condamnée, Car ainsy &ca Promettant &ca Obligeant &ca chacun en droit soy &ca Renoncement Fait et passé aud. Quebec Estude du di Notaire apres midy le vingt troisieme jour de may mil six cent quatre vingt quinze en presence de Sr. Remond Courier Sergant des trouppes et Jourdain Lajus demeurans aud. Quebecq appelez pour tesmoins qui ont avec Led. Sr. Denevers signé, et ont les futurs espoux, Peres et amis declarés ne sçavoir escrire ny signer de ce enquis.

(Signé)
Guillaume DeNevers
J. Lajus
Courier
Roger  N. R.