Caleb Bordeleau et Célina Dessureau
St-Stanislas, le 18 septembre 1877
Le dix-huit, Septembre mil-huit-cent soixante-et dix sept, vu la dispense d'un ban de mariage accordé, en date du dix du courant, par Sa Grandeur, Monseigneur, Louis F. Laflèche, Evêque des Trois-Rivières; vu la publication des deux autres bans faite au prône de nos messes paroissiales entre Caleb Bordeleau domicilié en cette paroisse, Cultivateur fils majeur de Marcel Bordeleau, Cultivateur, Et de Emilie Delisle, de cette paroisse d'une part, et Célina Dessureau, domiciliée en cette paroisse, fille majeure de Bellarmin Dessureau, cultivateur et de Emilie Proteau, de cette paroisse, d'autre part,
ne s'étant découvert aucun empechement au dit mariage, Nous Prêtre Curé soussigné, avons reçu leur mutuel Consentement de Mariage Et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Marcel Bordeleau, père de l'Époux, et de Bellarmin Dessureau, père de l'Épouse, lesquels ont déclaré ne savoir signé, les nouveaux mariés ont signé avec nous, comme il appert ci-après
(Signé)
Célina Dessureau
Caleb Bordeleau
Pierre Trefflé Gouin
Commentaires: bordeleauc@hotmail.com