 |
- Article de Trente Sous Zéro 1996 |
|
- Article de Trente Sous Zéro 1996 |
|
Michel Faubert, André Marchand, Michel Bordeleau, Normand Miron et Jean-Claude Mirandette se sont
réunis pour former un groupe de chanteurs a cappella qui reculent les frontières des chansons
traditionnelles québécoises. Cinq voix remarquables, cinq chanteurs traditionnels de grand talent,
cinq créateurs ont réalisé un tour de force en choisissant des chansons rares et inédites, de source
et de genre variés pour produire un enregistrement qui donnera ses lettres de noblesse à nos chansons à répondre.
Souvent dénigrées par les intellectuels et boudées par nos médias, nos chansons traditionnelles trouvent ici leur voie (et leurs voix!). Les Charbonniers ont réalisé, sans aucune concession commerciale, une production très actuelle où les chansons à répondre occupent toute la place. Loin de recourir à de faux artifices, sans jamais ressembler à un quintette de "barber shop", ils ont, avec goût, fraîcheur et musicalité, donné toute la place aux chansons. Il faut dire qu'avec un quintette aussi illustre comprenant l'unique Michel Faubert secondé des membres de La Bottine Souriante et des Frères Labri, les attentes étaient grandes. Le résultat les dépasse! Avec quelques invités de marque tel Lisa Ornstein au violon, Daniel Roy aux percussions et Gaston Lepage (Hommage aux Ainés), chanteur émérite de St-Côme, le CD fait déjà des malheurs au Québec. Les textes des chansons sont présentés à l'intérieur d'une luxieuse pochette (CD et cassette)... à vous de les découvrir! Michel Faubert, André Marchand, Michel Bordeleau, Normand Miron and Jean-Claude Mirandette make up this ground-breaking new group of a cappella singers called Les charbonniers de l'Enfer or "the coal miners from hell". This tour de force recording represents a rich and diverse collection of rare and unusual songs performed by five singers steeped in the tradition. The result is a recording that deserves the highest praise. Though often ignored and snubbed by academics and the media, our traditional songs have found their place.
Les Charbonniers made no commercial concessions on this modern production which contains exclusively
response songs. All of the songs are perfectly arranged keeping to the style, and never using "barber
shop" type harmonies. With such well-known singers in this quintet such as Michel Faubert, members of
La Bottine Souriante and Les Frères Labri, the expectations were high. But the result is even better!
There are also many wonderful guest musicians including Lisa Ornstein (fiddle) Daniel Roy (percussion)
and Gaston Lepage (singer from St-Côme). This CD has already made a huge success in Québec. All of
the song texts are provided with the CD and cassette. It's all yours to discover!
|